比較的前から、例えば映画の字幕を作成するなど、映像業界にはコンスタントに英語力が必要な仕事があります。特に、これから就職するような若い人の間では、プロの翻訳者や通訳者になりたいという人も増加の傾向です。そこで、今回はアルクが提供している映像翻訳Web講座に焦点を当てて、その概要や、メリット、口コミなどを紹介します。
目次 [非表示]
アルク映像翻訳Web講座の概要
映像翻訳Web講座は、株式会社アルクが提供している英会話スクールです。プロの映像翻訳者を目指せる教育が実施されます。プロの映像翻訳者となると、在宅で働ける可能性も高まります。ウェブ講習なので、隙間時間に自分のペースで在宅教育が受けられます。このスクールではプロデビューのためのプロ登録者選抜テストである「トライアル」を受けられます。学習のサイクルは、１スパン2週間です。このスクールは、ベーシックコースなどの本科コースと、スキルアップコース字幕などの、スキル強化コースなどの講座があります。
アルク映像翻訳Web講座のメリット
アルク映像翻訳Web講座のメリットは、現役のプロ翻訳者からの、直接添削指導が受けられるのがメリットです。「字幕作成」から、「吹き替え」まで幅広い業務に対応しています。実践的な教育内容なので、プロデビューしてすぐに活躍できるスキルが身につくのが魅力です。
また、プロデビュー後のプロ活動について、全面的にサポートしてくれるところ魅力です。特に、仕事の発注やスキルアップに至るまで、手厚いサポートが受けられます。なお、場所に囚われることが苦学習できる、インターネット接続によるe-ラーニングスタイルがとられているところもメリットです。教育教材は全てがデジタルデータなので、教材配布にあたって、郵送などのタイムディレイが発生しないのもメリットです。
アルク映像翻訳Web講座の口コミ
アルク映像翻訳Web講座の口コミは良い口コミが多いです。特に、映像翻訳者に特化しているコースであるところと、ウェブ教育のため、家事や育児と両立させやすいと女性にも定評があります。教育カリキュラムに無理がないところも評判が良いです。多くの人は、入校当時は、楽々こなせるレポート提出で、その人のスキルアップ具合に合わせて、課題が徐々に難しくなるカリキュラムが採用されています。そのため、継続のモチベーションも続き、無理なく学習できると評判です。また、WEB教育であることは、地方に住んでいる人でも教育が受けられると喜びの声も上がっています。
プロ映像翻訳者を目指すなら映像翻訳Web講座がおすすめ
紹介したように、映像翻訳Web講座は、映像翻訳者に特化した教育が受けられるニッチな領域の英会話スクールです。翻訳字幕作成や吹き替えなど幅広い業務のトレーニングが実施されます。また、プロとしてデビューした後でも仕事の発注やスキルアップなど手厚いサポートが受けられます。もし、映像翻訳業界で働くことを検討しているのであれば、アルクの映像翻訳Web講座がおすすめです。
